Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification United Nations UNCCD
Home
Welcome
Introduction
History
 
Facts
The Convention
Sponsors' Messages
Other Publications
 
COP, CST & CRIC
Regional Meetings
Calendars
FAQ
 
Resources
Glossary
Site Map
Contact Details
Accueil » Questions Fréquentes Print Page
Questions Fréquentes

English I Espaņol


Ci-dessous les questions fréquentes sur le problème de la Désertification et les actions de la CCD. Si vous avez des questions supplémentaires, n'hésitez pas à contacter le Secrétariat de la CCD à l'adresse: secretariat@unccd.int.

Questions Fréquentes:

Qu'est ce que la Désertification?

Comment empêcher la dégradation des sols et réhabiliter les sols dégradés?

La Désertification est-elle un phénomène global?

Pourquoi est-il important de combattre la Désertification?

Qu'est ce que la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la
Désertification (UNCCD)?


Qu'est ce que les Programmes d'Action Nationaux et les Rapports nationaux?

Qu'est ce que la Conférence des Parties (COP)?

Qu'est ce que le Comité de la science et de la technologie (CST)?

Qu'est ce que le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la
Convention (CRIC)?

Quelle est la relation avec les autres conventions environnementales?

Quel progrès a-t-il été fait depuis la Convention a été mise en œuvre?


Qu'est ce que la Désertification? (haut de la page)
La désertification consiste non pas dans l'extension naturelle des déserts existants, mais dans la dégradation des sols dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches. Il s'agit d'un processus de perte progressive de productivité du sol et d'amenuisement du couvert végétal imputable aux activités humaines et aux variations du climat comme des sécheresses prolongées et inondations. Ce qui est alarmant, c'est que si la terre végétale est maltraitée, elle risque d'être emportée par l'eau et par le vent, auquel cas il lui faut des siècles pour se reconstituer. Parmi les causes, nous pouvons citer les activités humaines telles que la surexploitation, le surpâturage, le déboisement et les mauvaises pratiques en matière d'irrigation. Ces agissements ont généralement pour cause les pressions économiques et sociales, l'ignorance, la guerre et la sécheresse.

Comment empêcher la dégradation des sols et réhabiliter les sols dégradés?
(haut de la page)

Les mesures suivantes sont entreprises pour prévenir la dégradation des terres et réhabiliter les terres dégradées : amélioration des systèmes d'alerte précoce et de la gestion des ressources en eau, une gestion durable des pâturages et des ressources forestières l'aero semillage sur des dunes de sable; brise-vents, ceintures vertes; agroforesterie; le boisement et le reboisement; l'introduction de nouvelles espèces et variétés ayant une capacité de tolérance par rapport à l'aridité et /ou la salinité; et l'implantation habitations humaines ne nuisant pas à l'environnement.

Parce que la pauvreté oblige les populations dont la subsistance dépend de la terre à surexploiter celle-ci pour s'alimenter, se loger et disposer de sources d'énergie et de revenus, la désertification est en même temps la cause et la conséquence de la pauvreté. Pour être efficace, toute stratégie doit s'attaquer aux racines même de la pauvreté. Elle doit tenir compte des structures sociales et du régime de la propriété foncière et prévoir des activités appropriées d'enseignement et de formation professionnelle afin de présenter une approche totalement intégrée qui seule permettra de lutter efficacement contre la désertification.

La Désertification est-elle un phénomène global ? (haut de la page)
La désertification est un problème global qui touche directement plus de 250 millions de personnes et menace un tiers de la superficie des terres émergées du globe, ou plus de 4 milliards d'hectares. Elle menace aussi les moyens de subsistance d'environ un milliard de personnes vivant dans plus de 100 pays, qui dépendent du sol pour la plupart de leurs besoins et qui sont en général les plus pauvres du monde.

Même si elle touche principalement l'Afrique, qui se compose pour deux tiers de déserts et de zones arides, le problème ne se limite pas aux terres arides de ce continent. Aux Etats-Unis, plus de 30 % des sols sont affectés par la dégradation des sols. L'Amérique latine et les Caraïbes se composent pour un quart de désert et de zones arides. Un cinquième du territoire espagnol risque de se transformer en désert. En Chine, depuis les années 50, les amoncellements de sable et les déserts en expansion ont englouti près de 700 000 ha de terres cultivées, 2,35 millions d'hectares de terrains de parcours et 6,4 millions d'hectares de forêts, d'espaces boisés et de maquis. Dans le monde entier, quelque 70 % des 5,2 milliards d'hectares de sols arides utilisés pour l'agriculture sont dégradés et menacés par la désertification.

Pourquoi est-il important de combattre la Désertification ? (haut de la page)
Désertification est au centre des problèmes politiques et socio économiques et menace l'équilibre environnemental dans des régions affectées. La perte de productivité des sols aggrave la pauvreté dans les terres arides, forçant les paysans à gagner leurs vies dans des terres plus fertiles ou en villes. De fait, 135 millions de personnes - l'équivalent de la population totale de l'Allemagne et de la France - risquent d'être déplacées à cause de la désertification. On s'attend à ce qu'entre 1997 et 2020, une soixantaine de millions de personnes abandonnent les zones désertifiées de l'Afrique subsaharienne pour l'Afrique du Nord et l'Europe. Selon certaines études à long terme portant sur l'Afrique de l'Ouest, un mouvement migratoire constant devrait se produire depuis les régions du Sahel vers les villes côtières, dont la population serait multipliée par 3,5 pour atteindre 271 millions d'habitants dans 20 ans. La moitié des conflits armés en 1994 étaient dus à des causes écologiques caractéristiques des zones arides. La désertification a également de graves conséquences pour la nature. Elle rend les terrains inondables et entraîne la salinisation des sols, la détérioration de la qualité de l'eau et l'envasement des cours d'eau et des bassins. Des pratiques non durables en matière d'irrigation risquent de conduire à l'assèchement des cours d'eau qui alimentent les grands lacs : les rives de la mer d'Aral et du lac Tchad se sont ainsi considérablement réduites. La dégradation des sols est une source majeure de pollution marine d'origine terrestre du fait que l'eau et les sédiments pollués sont emportés par les grands cours d'eau.

Qu'est ce que la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la
Désertification (UNCCD)?
(haut de la page)
La question a été discutée pour la première fois à l'échelle planétaire lors de la Conférence des Nations Unies sur la désertification organisée en 1977 à Nairobi (Kenya). Toutefois, en raison d'un manque d'appui administratif et financier, les tentatives de s'attaquer efficacement au problème de la désertification ont échoué. C'est pourquoi, en 1992, les participants à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, dite aussi Sommet " Planète Terre ", ont recommandé l'élaboration d'une Convention sur la lutte contre la désertification. Cette convention, la seule qui découle d'une recommandation directe du programme Action 21, a été adoptée à Paris le 17 juin 1994 et est entrée en vigueur en décembre 1996. Il s'agit du premier et du seul instrument juridiquement contraignant mis en place pour aborder le problème de la désertification. La Convention est fondée sur les principes de la participation, du partenariat et de la décentralisation, pivots d'un sain exercice de l'autorité. Elle compte actuellement plus de 180 pays Parties, ce qui en fait un instrument réellement global.

Qu'est ce que les Programmes d'Action Nationaux et les Rapports nationaux?
(haut de la page)
Les Programmes nationaux d'action sont au cœur de la convention et constituent le cadre conceptuel et légal pour la mise en œuvre de la Convention aux niveaux national et local. Ils ont pour but d'identifier les facteurs contribuant à la désertification et les mesures pratiques nécessaires à combattre la désertification et réduire les effets de sécheresse. La Convention exige que les pays affectés élaborent et mettent en œuvre ces programmes d'action avec la participation entière des communautés locales et de tous les acteurs intéressés. Ces programmes d'action doivent par la suite être intégrés aux autres programmes de développement. De plus, les pays Parties et les Observateurs doivent régulièrement soumettre des rapports à la Conférence des Parties sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la Convention. Sur la base de ces Rapports nationaux, le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention (CRIC), un organe subsidiaire de la Conférence des Parties, évalue et analyse les progrès. Le CRIC se réunit une fois par an afin d'identifier et de diffuser les meilleures pratiques, les limites et les contraintes dans le but d'améliorer la mise en œuvre de la Convention.

Qu'est ce que la Conférence des Parties (COP)? (haut de la page)
La Conférence des Parties est l'organe suprême décisionnel de la Convention. Elle a pour mandat d'examiner la mise on œuvre de la Convention; d'assurer la promotion et de faciliter l'échange d'information; d'approuver le budget et les programmes d'activités de ses organes subsidiaires; de coopérer avec les organisations internationales, ONGs et autres conventions. Elle se réunit tous les deux ans depuis 2001.

Qu'est ce que le Comité de la science et de la technologie (CST)? (haut de la page)
Mis en place dans le cadre de l'article 24 de la Convention comme un organe subsidiaire de la COP, le Comité de la science et de la technologie (CST) fournit à la COP des informations et des conseils sur les aspects scientifiques et technologiques de la lutte contre la désertification et de la réduction de la sécheresse. Composé de représentants des gouvernements, le Comité identifie les priorités de recherche et propose des solutions pour renforcer la coopération entre les chercheurs. La Convention encourage la protection des connaissances traditionnelles favorable au développement durable ainsi que l'échange de données et d'informations technologiques à travers le CST.

Qu'est ce que le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la
Convention (CRIC)?
(haut de la page)
Mis en place par la COP 5 en 2001 comme un organe subsidiaire, il examine et analyse les rapports nationaux soumis à la COP qui font le point sur l'état de la mise en œuvre de la Convention par les Parties et les Observateurs dans le but d'améliorer la cohérence et l'efficacité des politiques et programmes destinés à restaurer l'équilibre écologique dans les zones arides. Il se réunit annuellement depuis 2002. Son mandat sera revu lors de la COP7 en 2005.

Quelle est la relation avec les autres conventions environnementales?
(haut de la page)

La désertification est étroitement liée aux changements climatiques de la planète et à la diminution de la diversité biologique. Une synergie entre les trois Conventions dites de Rio (Convention-cadre sur les changements climatiques et la Convention sur la biodiversité) est donc fortement encouragée afin d'élargir la portée des mesures adoptées. La désertification fait apparaître la nécessité de coordonner les activités relatives à la protection de l'environnement et à la gestion des ressources naturelles ainsi que l'aspect complémentaire des trois conventions à tous les nivaux. Un Groupe de Liaison Mixte (GLM) a été établi en 2001 entre les secrétariats des trois conventions. Le GLM recueille et partage l'information sur les programmes de travail et les opérations de chaque convention.

Quel progrès a-t-il été fait depuis la Convention a été mise en œuvre?
(haut de la page)

La Convention, qui a atteint le stade de la maturité, continue d'évoluer, passant de l'élaboration des programmes d'action nationaux à leur mise en œuvre. L'évaluation de ces programmes par les Parties en 2000 et 2001 a montré que le renforcement des capacités des principaux protagonistes au niveau local a permis de cerner les obstacles qui s'opposent à un développement durable et de s'y confronter. L'approche ascendante de la Convention a contribué au resserrement des liens qui existent entre les gouvernements et les collectivités locales, surtout dans les grands pays. Elle a également favorisé la participation décentralisée au processus de développement des protagonistes et des utilisateurs finals des ressources naturelles. Pendant la première session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention qui a eu lieu en novembre 2002 à Rome, plusieurs solutions innovatrices ont été identifiées par les pays Parties. L'échange d'information sur les meilleures pratiques et leur duplication au niveau international devrait renforcer la lutte contre la désertification et relancer la coopération Sud-Sud et Nord-Sud entre les différents pays et régions.

 
© United Nations Convention to Combat Desertification
Sponsors
www.unccd.int